église paroissiale. Saint. Anna

L'église a probablement été construite peu après l'emplacement de la ville. Le premier document, indicatif, que Ząbkowice était une église vient de 27 września 1292 r – ce jour-là un document délivré par Krystian pasteur Sadlno et Zabkowic. A l'origine, parce que l'église en Ząbkowice était seulement une branche de la paroisse en Sadlno.

avec 14 Octobre 1302 année vient les premières informations sur la construction de l'église. Le pasteur précité Krystian écrit, que le maire défunt Hermann a écrit sur son lit de mort pour le salut de votre âme pour lui et ses successeurs 1 loyer annuel Fertonani. Son fils et successeur nommé Arnold a fait encore un autre don de son âme et sa mère Catherine. En retour, l'anniversaire et à la veille de l'anniversaire de la mort du maire Hermann et son épouse Catherine curé avait célébré la messe à l'intention du salut de leurs âmes.

En Janvier 1330 la paroisse a reçu un autre don du prince Bolko II de Ziębice – 2,5 mansi de terre dans Tarnów et le revenu 21 fiefs de terres dans les gousses. Produits des actifs dans les gousses étaient destinés à la fondation de l'autel de Saint. Traversez à l'église nouvellement construite.

Le bâtiment très rapidement détruit. Probablement dans le milieu du XIVe siècle, l'église a été brûlée dans un incendie. La nouvelle église a été fondée par le roi tchèque Charles IV. La date d'achèvement est donné 1413 ou 1415 année. Au cours de cette période, le Zabkowic a déplacé le archiprezbiteratu établi retourné (doyenne).

Aussi ce bâtiment très rapidement détruit. En Avril, 1428 les Hussites ont brûlé la ville - a brûlé la plupart des bâtiments résidentiels, église et le monastère dominicain (l'actuelle église de l'Exaltation de la Sainte Croix. rue. Grunwald) et l'église paroissiale, qui portait l'appel de la Vierge Marie. Lors de la restauration du temple à l'ancien chœur a été construit de nouvelles allées nef et deux chapelles latérales. Les travaux ont été achevés 1453 année. Trois ans plus tard, elle a été fondée autel en l'honneur de la Vierge Marie, Mages et saints: catherine, John et Andrew. L'église à cette époque était 17 autels.

Le 1447 le presbytère à côté de l'église a été fondée Mint, qui 60 ans plus tard, il a été transféré au Stok d'or.

Un autre autel principal a été fondée en 1492 année (Il a survécu à la 1638 année). Cinq ans plus tard, ils ont été fondés une nouvelle chaire.

Le 1507 la sacristie de la chapelle a été construite fraternité Vierge Marie. Plus tard, cette pièce a été appelé la bibliothèque, Nous ne savons pas, d'où vient ce nom, depuis la chapelle probablement jamais servi une telle fonction. La même année, il a construit un porche en briques reliant l'église avec la tour penchée - clocher contemporain.

Le 1544 au milieu du chœur mis une pierre tombale tumbowy prince Charles I de Poděbrady et son épouse, la princesse Anna Żagańska. pierre tombale, faite par Ulrich avec Sagan fondé fils couple royal. 11 ans plus tard, la pierre tombale entourée d'une balustrade en fer forgé, Je fis le forgeron Adam Hübrig de Ząbkowice.

Même alors, le temple était en très mauvais état et les voûtes de l'église menaçait de s'écrouler. En Juillet et Août 1547 nous avons effectué de nouvelles voûtes allées, travail sur la couverture de la nef et le choeur ont été achevés en 1563 années..

Le 1562 le pasteur Knobloch a achevé la construction d'une maison paroissiale, démarré en 1520 année par un prêtre catholique Jakob Klose. en attendant, en 1538 année, Ordre des fils de Charles I Podiebrad, qui, après la mort de son père est allé au protestantisme, tous les temples de la ville passaient entre les mains des évangéliques. Maison paroissiale a été reconstruite à nouveau 1611 année.

en Septembre, 1619 l'année dernière Ząbkowicki pasteur Abraham Kirsten bénit la nouvelle chaire, qui existe aujourd'hui. Dix ans plus tard, Ząbkowice étaient couverts rekatolicyzacją et l'église a été de nouveau renvoyé aux catholiques.

Quelques années plus tard, le temple nouveau brièvement passé dans les mains des protestants. Le 1632 les Suédois ont pris la ville. 10 Septembre de la même année, les habitants banni prêtre catholique Heltzela, qui a miraculeusement échappé à sa vie. Le pasteur se rend à Vienne, où il a présenté son cas à l'empereur. Ce service de l'église protestante restaurée et la création d'un pasteur protestant. Toutefois, en Novembre de la ville a été occupée par les troupes impériales. Pastor Gebhard a fui la ville, l'empereur ordonna que le prêtre catholique de la paroisse a été retourné et tous ses objets volés. Citadins devait obéir à l'ordre de l'empereur. Les résidents de la délégation se sont rendus au pasteur, qui vivait alors en Klodzko et lui a demandé de revenir à Zabkowic. En outre, les protestants Zabkowic, Sadlno, Bean et Jaworek ont été punis interdiction sur le chant et la cloche sonne cérémonie funéraire. L'interdiction était en vigueur jusqu'à 1708 année.

Le 1680 le cimetière a été entouré par un mur.

4 juillet 1735 la tombe du couple princier ont été retirés du centre du sanctuaire et placé contre le mur nord.

Le 1754 il a été chargé de faire un nouveau maître-autel, qui a survécu jusqu'à ce jour. Dans le même temps, aussi ils ont créé des sculptures des quatre évangélistes, qui sont situés dans le sanctuaire près de l'autel.

Le 1815 la pierre tombale du prince Charles et son épouse Anna a déménagé à la chapelle Kauffunga dans l'allée. D'autres changements importants ont été faits dans la seconde moitié du XIXe siècle: en 1861 l'année de l'église dominicaine a transféré les images de la Croix, autorités Deux ans plus tard, le bâtiment a été rénové, en 1880 il a fait un nouvel autel de la chapelle de Saint. Anna, Enfin, dans les années 1895 - 1897 révision générale à l'intérieur du temple, au cours de laquelle, malheureusement, a été retiré de l'intérieur des nombreux éléments historiques, entre autres choses, de la Renaissance étals des conseillers municipaux et la guilde haute faites dans 1584 année. Actuellement stands sont la propriété du Musée national de Wroclaw. Le 1915 a été démoli bâtiment d'une ancienne école catholique, qui a été situé à côté de l'église et érigé une porte, dont il a été mis dans le tableau du XVIe siècle provenant du bâtiment de l'école.

Objets dignes d'attention

L'autel principal

L'image de l'autel principal, représentant Saint. Anna en famille, Il a été peint en 1701 année par le peintre de cour Johann Clayssensa Wroclaw évêques d'Anvers. L'image a été transférée de l'ancien vers le nouvel autel, formé dans la 1754 année. Saint Anne assis sur une scène en pierre, sur ses genoux tenant Jésus Enfant, à genoux à côté de Maria. Marie à genoux à côté d'un petit Baptiste. Derrière St.. Anna est son mari, Saint. Joachim. Le sommet porte le caractère de Dieu entouré d'anges. Sur les deux côtés de l'image sont les chiffres de St.. Peter porte-clés et St.. Paul avec une épée et un livre ouvert. Sous l'image est le tabernacle. Au sommet de la tente est une figure d'une femme avec le visage couvert, tenant dans sa main gauche et une croix dans la bonne tasse. Il est une allégorie de la foi. Le stand suivant Espoir et Amour.

La pierre tombale du prince Charles et son épouse Anna Żagańska dans la chapelle Kaufunga

Charles Ier est né à Klodzko 4 Mai 1476 année. vieilli 12 il épousa la princesse Anne de huit Żagańska. Parce que les jeunes mariés étaient enfants au moment du mariage, mariage réelle a eu lieu seulement en 1495 année. De leur union sont nés 12 enfants. Le prince Charles fut sans aucun doute la règle la plus remarquable du Ząbkowicki, dont le long règne a apporté la prospérité de la ville et le bien-être. Avec sa commande construit un nouveau château Renaissance, les ruines de ce qui existent encore aujourd'hui.

4 juillet 1735 la pierre tombale retiré du centre du sanctuaire et placé contre le mur nord. Le 1815 la pierre tombale complètement retiré du sanctuaire et transféré à la chapelle Kauffunga, qui est encore.

Les caractères sont présentés en position couchée, Ils ont les yeux ouverts. Prince sur sa main gauche est une épée, droit Misericordia. Dans sa main droite, il tient une bannière avec l'emblème composé de manteau de sa famille d'armes et les armoiries des terres gouverné par le Podebrady.

Sur les parois latérales de la pierre tombale étaient autrefois ensemble 14 couches de terres d'armes, qui a statué la famille Podiebrad, ou dont les dirigeants étaient liés. Jusqu'à survécu aujourd'hui seulement six. Ce sont les armoiries du duché de Opole, Bavière, Sicile, Baden, principauté Ziębice, Lotaryngi la. Parmi les couches restantes d'armes seulement des sous-titres conservés, que, une fois les boucliers étaient.

Aujourd'hui, la chapelle est fermée, Il sert comme un magazine, pierre tombale il est donc pas disponible. L'état du monument a longtemps été un très mauvais, de nombreuses parties sont tombées et ont été présentées en vrac (dont l'une des couches manquantes des armes). Gravestone besoin urgent de réparation.

Tombstone Sigmund Kauffunga

carte Renaissance Kauffunga Sigmund von Chlum est intégré dans le mur de la chapelle Kauffunga. Actuellement situé à côté de la pierre tombale de Charles I Podiebrad et son épouse Anna Żagańska. Il représente un chevalier barbu en armure richement décoré. Le tableau est partiellement endommagé - manquant bouclier dans le coin.

scie

La chaire dans l'église de St.. Anna a été créé en 1619 année, donc parfois, quand l'église était dans les mains des évangéliques. Le fondateur de la chaire était alors Ząbkowicka conseil municipal. D'où l'utilisation de la chaire dans le décor typique des thèmes bibliques protestantes.

Exécution de la chaire a confié John Grunbergerowi. Avec deux tables, placé à l'entrée de la chaire apprendre, que l'exécution du coût de la chaire 1500 talars. un autre 400 couronnes et 4 grain Korce était un peintre - maître Braumer.

La chaire a été faite de grès, Gabra i alabastru. Pulpit orné de huit frises d'albâtre représentant des scènes de l'Ancien Testament (sur la balustrade de l'escalier) et le Nouveau Testament (ou au-dessus). Les panels montrent: Expulsion du Paradis, Le rêve de Jacob, sacrifice d'Abraham, Ascension d'Elie, Adoration des bergers, baptême du Christ, crucifixion, résurrection.

Ils sont assis sur des piédestaux figures des quatre évangélistes: Saint. Matthew, Saint. marque, Saint. Luc et saint. Jana.

Une caractéristique très intéressante est le support de la chaire représentant les personnages du prophète biblique Habacuc et l'Ange. Au pied du Habacuc est un lion. Dans sa main droite, il tient une cruche, Gauche est élevé. En plus d'un haut piédestal ange agenouillé, qui prend en charge la main gauche et la main droite tient les cheveux du prophète. Personnages ailes d'ange manquantes. Scène se réfère aux événements décrits dans le livre biblique de Daniel (dn 14, 33 - 39). Actuellement, le groupe de sculptures ne sont pas clairement visibles, car il occulte le banc.

Epitaph petit-fils de Wit Stwosz

Wit Stosz Younger était le fils d'un orfèvre de Zgorzelec, Troisièmement, à son tour, fils du grand sculpteur de la Renaissance Wit Stwosz, le créateur de l'autel dans l'église Sainte-Marie à Cracovie. Probablement le célèbre sculpteur, Il est un homme riche, Il a investi leur argent dans une mine d'or en exploitation dans la société Zloty Stok. Partners, cependant, se sont avérés être des gens malhonnêtes. Stosz a poursuivi le procès, qui, cependant, n'a pas pris fin avec succès pour le sculpteur. Peut-être le petit-fils est venu à Zabkowic pour récupérer les actifs père. Il est mort 15 août 1569 Ses parents ont fondé l'épitaphe, qui est situé à côté de l'entrée latérale sur le mur nord de l'église.

Chapelle de Saint. Anna

Le présent baroque intérieur de la chapelle vient de 1772 année. Puis le alors curé Marcin Koblitz a ordonné un restaurant complet, chapelle et couvrir ses voûtes nouvelles peintures. La fresque sur le plafond montre quatre figures féminines personnifiant les quatre vertus: foi, espérer, Amour et Justice. Les peintures de Johann Michael Steiner.

L'image sur l'autel de la chapelle a été faite par le peintre éminent Bernard Krause Ząbkowice. Présente la sainte Anna, ce qui montre sa fille passage Mary Bible. Il se trouve à côté de la sainte mari, saint Joachim. La peinture était probablement dans les années 90 - Le XVIII siècle. L'autel lui-même est dérivé de 1880 année.

orgue baroque

Ils ont été faits par le maître Hans Jakob De Nysa 1731 année. Les autorités ont été réparées 1863 année par Moritz Müller.

fonte

fonts baptismaux baroque se trouve dans la petite chapelle, séparé de la grille chancel. Il a été fait dans la seconde moitié du XVIIIe siècle. Sur la couverture de la police baptismale est une scène de baptême du Christ. Au-dessus de la tête du Christ est l'œil de la Providence, d'où partent les rayons.

Statue de Saint. Jana Nepomucena

le mur, qui entourait jadis le cimetière zone du cimetière est une statue en grès de Saint. Jana Nepomucena, faite au XVIIIe siècle. La forme de présentation du saint est très rare - Jan Nepomuk à genoux sur les nuages, qui se balancer entre les têtes d'anges.

L'unicité de la figure, en plus de façon inhabituelle d'aborder la forme, est également, ce chiffre a été créé avant la béatification de l'un des saints les plus populaires Silesian. Il est le plus ancien conservé en Silésie, une statue de Jean de Nepomuk.

Fondateur du monument était Jadwiga von Giller, épouse de Franz Leopold, Secrétaire du duché de Ziębice.

SOURCE: zabkowiceslaskie.pl