Leon z Izraela

‏יום שני 2 אוקטובר 2012

לכבוד אלכסנדר

שלום,

אני לאון הברברג ואיציק הברברג, רוצים להודות לך על האירוח הנפלא שהיה אצלך במלון היפהפה והקטן שלך.

אנחנו מאוד נהנינו מקבלת הפנים שלך ומהאירוח הנפלא.

לא האמנתי שבמקום הזה שהיה בעבר בית חולים, לקחת בידיים שלך והפכת אותו למלון קטן לדוגמא.

האירוח שלך היה לדוגמא, נתת לנו לעיין בספרים שמספרים את ההיסטוריה של העיר וכמובן במאמר על היהודים שהיו גרים בעיר לפני מספר מאות שנים,המאמר כלל מידע על האנשים ועל התפקידים שעסקו בהם. זה הפתיע אותנו ששומרים זכר ולא שוכחים שבעיר הזאת הייתה קהילה יהודית נפלאה.

אנו מודים לך שאתה זכרת את היהדות בעיר ושמרת על מאמר שהזכיר את האנשים בעיר.

יש לך מקום קטן ויפה שאתה משקיע בו עם רצון רב, אנחנו נהנינו מאוד.

בברכה,

לאון הברברג

“Poniedziałek 2 stycznia 2012

Witaj Alexander

Ja Itzik Haberberg i Leon Haberberg chciałbym podziękować Wam za wspaniałą gościnność Twoją i Twojego pięknego hotelu. Pokoje są duże i mają swój osobliwy klimat. Gościnność było widoczna na każdym kroku m.in. polegała na przeglądaniu książek, które opisywały historię miasta i oczywiście artykuły na temat Żydów, którzy mieszkali w mieście kilkaset lat temu Zaskoczyło nas, że ludzie nie zapomnieli, że to miasto miało również społeczność żydowską. Dziękuję Ci żeś nie zapomniał o judaizmie

Masz piękne miejsce trochę dużo inwestycji, jesteśmy pod wielkim wrażeniem.